My girlfriend Jennifer and I have two new daughters. This is Charlotte, named for Charlotte Joko Beck:

This is Sybil, named for my friend Sybil Myoshin Taylor:

Sybil and Charlotte are Chinese dwarf hamsters. They share the room vacated by Rhoda and Gloria, who died this spring.